This is the general process we use to reverse-engineer ebikes so we can plug upgraded controllers into them.

We built an electric mountain bike, out of a 2021 Specialized Enduro, a motor kit, and some batteries.